Публікації

Показано дописи з Січень, 2014

Інформатика у США

Зображення
Стандарт К-12 з інформатики у США востаннє переглядався у 2011 році. У документі містяться загальні рекомендації стосовно інформатики як предмету в середніх школах у Сполучених Штатах. "За останні десятиліття комп'ютери глибоко змінили світ та робоче середовище. В результаті, інформатика та пропоновані нею технології, опиняються в центрі економіки та способу життя сучасної людини. Для того, щоб бути добре освіченим громадянином ком'ютерно-інтенсивного світу та для того, щоб бути готовим до кар'єри у 21 столітті, учень повинен мати чітке розуміння принципів та методів інформатики. Жоден інший предмет не відкриє так багато дверей у 21 столітті, як інформатика, незалежно від того, чим саме займатиметься людина."

Computational thinking

Зображення
Computational thinking - це підхід до розв'язання задач, що використовує інформатичні методи. Вперше цей термін використав Сеймур Пеперт (математик, інформатик, педагог) у 1996 році. Жанет Вінг (President's Professor of Computer Science and Department Head, Computer Science Department, Carnegie Mellon University, USA) пояснює, що computational thinking включає в себе розв'язання задач, проектування систем та розуміння людської поведінки, виходячи з базових понять інформатики. Перекласти цей термін українською досить складно. Буквальний переклад "обчислювальне мислення" є не зовсім коретним, бо не відображає комп'ютерно-орієнтованої складової процесу, а "комп'ютерне мислення", хоч і вказує на дотичність до інформатики, не розкриває суті поняття. (схожі висновки у статті Сейдаметова З.С. Освітні стандарти і освітні технології в області комп’ютингу, 2010). Варіантом перекладу може бути "обчислювальний інтелект", незважаючи на те, що